Mostrando las entradas con la etiqueta Sur de Italia. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Sur de Italia. Mostrar todas las entradas

jueves, abril 28, 2016

Sicilia: Guía de recomendaciones para tu viaje.


 A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante.
Oscar Wilde (1854-1900) Dramaturgo y novelista irlandés.

Sicilia es ese instante.


Y un día nos fuimos de Sicilia, subimos al ferry para volver al continente italiano con una sensación rara. Enormemente felices por lo que vivimos pero con ganas de quedarnos mas días. Como ustedes sabrán si son lectores de este blog es que siempre nos vamos con ganas de algo de cada lugar que nos impacta mucho para tener motivos para volver. Es algo así como una zanahoria que perseguiremos durante vaya a saber uno cuanto tiempo cual conejos hambrientos. Algunos le llaman sueños. En Sicilia nos quedo mucho por ver por eso he decidido escribir este texto con recomendaciones para visitar la isla. 
Cuando uno se propone viajar a Sicilia la primera pregunta que surge es cuantos días necesito y se corre el riesgo de pensar que dado su tamaño no serán tantos. Aunque no fue nuestro caso porque solemos planear muy detalladamente nuestras hojas de ruta estuvimos cuatro días y nos faltó por lo menos otro tanto. Como lo sabíamos de antemano elegimos los lugares que mas nos interesaban. 

¿Como llegar? 

A la isla por tierra  se llega en un ferry desde el puerto de un pueblo pequeño llamado Villa San Giovanni aunque hay muchos otros puntos de ingreso este es el mas corto y el mas utilizado que nos deja en la ciudad de Messina. El ferry ademas de pasajeros transporta autos y aunque no  lo crean el tren.  El estrecho de Messina conecta el Mar Tirreno con el Mar Jonio y su ancho es de 3,5 km y tarda unos veinte minutos en llegar. Va y viene todo el tiempo no es necesario sacar previamente el ticket al menos en junio ( habría que ver que ocurre en agosto que es la temporada alta italiana).
Por aire hay aeropuertos en : Palermo ( 2 ) , Catania, (1).


¿Cuantos días necesito para conocer Sicilia? 

Los puntos imperdibles de la isla son : Taormina, El Etna, , Agrigento y Siracusa, Palermo y las playas de sus alrededores ( Trápani, San Vito lo Capo,etc) , las islas Eolias ( volcánicas), Cefalú , Monreale, y una infinidad de pueblos pequeños medievales que pueden seguir como ruta de escenas de El padrino o tantas películas que la eligieron como escenario. 
Con auto no pueden ser menos de 7 días aunque lo ideal serían 10. Con tren o micros se retrasa mucho porque no tiene las frecuencias excelentes del resto de Italia, por lo cual se pueden agregar 3 días  mas. Nosotros con auto en 4 dias completos ( 5 noches) visitamos Taomina, el Etna, Agrigento, Palermo ( solo ciudad) y dos pueblos donde se filmaron escenas de El Padrino (Savoca y Forza d Agro) sin parar prácticamente nunca. 

¿ Es caro comer y alojarse ?

Depende muchísimo del lugar . Taormina es muy cara pero Palermo muy económica para ambas cosas. En el caso puntual de Taormina hay zonas un poco mas alejadas que te permiten alojarte mas económico ya sea sobre la costa marítima un poco mas lejos o en la montaña un poco mas arriba. 

Giarnini Naxos y Mazzaro en la costa son lugares muy bellos pero hay que buscar precio ya que si bien son mas económicos que Taomina no dejan de ser caros. Mazzeo ya es mas realmente mas accesible. Eso en cuanto a la costa. Por arriba de Taormina está Castelmola que es una muy buena opción también. En cuanto a las Islas Eolias son costosas porque requieren de ferry y luego de tomar excursiones de una a la otra para poder visitar al menos tres: Salina ( la mas grande y que se puede usar de base, Lípari ( allí se filmaron algunas escenas de Il Postino y  la  isla con un volcán que hecha fuego (Strómboli) que se hace con una excursión nocturna. 
En general saliendo del circuito mas turístico se come y se aloja mucho mas económico que en el resto de Italia especialmente de Roma hacia arriba. 

¿ Como son las rutas? 

La mayoría del camino es de montaña y uno las atraviesa por túneles o puentes y son de una infraestructura vial de altísimo nivel. Todas autopistas en excelente estado. Es una opción excelente el auto si pueden hacerlo.  Hemos manejado de día y de noche y son realmente espectaculares. Además de estar muy bien señalizadas. 

¿ Porque conocer Sicilia?

Formó parte de la Magma Grecia y los tiempos helénicos dejaron una huella imborrable donde es posible visitar sitios arqueológicos mejor conservados que en la propia Grecia.
Sis colinas y sus vistas panorámicas al mar son memorables. 
Sus pueblos medievales sobre las montañas detenidos en el tiempos nos permiten una aproximación a la historia muy emocional. Taormina si bien es un centro muy turístico , en mi humilde opinión, es la ciudad pequeña  mas bella de haya visto. 
Sus playas si bien son en su mayoría de pequeñas piedras yacen sobre un mar absolutamente trasparente y de aguas templadas. 
La posibilidad de ver un volcán echando fumaolas sobre el cielo como el caso del Etna que es además imponente o fuego desde la noche como Strómboli en las islas Eolias es una experiencia poco usual para vivir y Sicilia te la brinda. 
Si esto no alcanzara su gastronomía es sinónimo de se feliz. 
Nadie puede irse de Sicilia con ganas de no volver. 

¿ Cual es la mejor época del año para visitarla?

Sicilia está en la parte sur de Europa lo que la hace una ciudad mas templada en su clima anual. De todos modos la mejor época para visitarla es la primavera, el verano  y principio el otoño en el hemisferio Norte ya que se podrá disfrutar de toda su geografía. En Agosto se produce la llegada de muchísimo turismo de vacaciones europeo y especialmente de Italia por lo cual si no te gusta es preferible optar por el calor de junio y julio. Si no te interesa la playa el invierno no esta mal tampoco. 

Nuestos tips: 

Nosotros viajamos en auto desde Sorrento y tardamos aproximadamente 4 horas para llegar al Ferry y desde allí dos horas para llegar a Mazzaro donde nos alojamos.
Elegimos el hotel Lido Mediterranee a pocas cuadras de la subida del funicular a Taormina y es el mas económico de la zona dentro de su categoría. Tiene un desayuno extraordinario. 

Visitamos Taormina en funicular y también en auto pero de noche para cenar y porque habíamos ubicado un lugar en la cuadra del hotel Excelsior donde se puede estacionar. Y lo hicimos porque bajabamos del pueblo de Castelmola donde hay miradores del Etna fantásticos sobre todo hacia la hora de la caída del sol. Dedicamos a Taormina dos días porque el Anfiteatro Griego solamente lleva mas de medio día. 
En un día y en auto recorrimos Agrigento y Palermo. Salimos a primera hora y volvimos a medianoche. 
Otro día recorrimos Isola Bella, Sacova y Forza d Agro. Y hicimos playa en el hotel. 

Comidas: Cenamos en un restaurante que está en la calle que atraviesa Corso Humberto y va al Teatro Odeón ( ruinas romanas) en Taormina pero no recuerdo el nombre tiene manteles a cuadros rojo y blanco y es una trattoria bastante sencilla , en Mazzaro en Acqua de mare sobre la Via Nazionales ( el mas económico ). En Agrigento optamos por comprar fruta y fiambre y comer por allí. En Palermo cenamos pizza en una estación de servicio que está en la zona del puerto justo a la salida a la ruta hacia el sur riquísima y por pocas monedas.
Tomamos helado y fernet en casi todos los pueblos. Imperdible la limonada en el Bar Vitelli donde se filmó el Padrino en el pueblo de Sacova y un helado en Los años 60 en Forza d Agro con su balcón hacia el mar desde allí arriba.  Tengan en cuenta que tuvimos días de primavera a principios de junio con temperaturas entre los 25 y los 30 grados. 

En nuestro sitio facebook : Lili y Wally en Viaje podes ver mas tips y enviarnos tus consultas. 

El sitio oficial de Sicilia en español es http://www.italia.it/es/descubre-italia/sicilia.html










martes, marzo 01, 2016

Sicilia a la vista! Dia 1: Llegada a Mazzaro

"En Estados Unidos la mayoría de todo el mundo que es italiano es medio italiano. Excepto yo. Soy italiano. Soy sobre todo de Sicilia, y tengo un poco de napolitano en mi. Recibes la dosis completa conmigo" Al Pacino


Cerca del mediodía tomamos la carretera desde Salerno rumbo a Sicilia, la idea era llegar a nuestro destino antes de que se hiciera de noche. La fantasía que uno lleva acerca de esta isla que fuera habitada por los griegos y antes por fenicios. La mas grande de las islas del Mediterráneo. Por la que pasaron cartagineses, romanos, germánicos...bizantinos. Sicilia fue bizantina durante medio milenio. Luego la habitaron los sarracenos del norte de África, los normandos, fue dominada por el reino unificado de Nápoles del que se dividió para tener sucesivas monarquías como reino perteneciendo al reino de España hasta el año 1860 con idas y vueltas. Pero no fue hasta 1860 como parte del risorgimiento que Giuseppe Garibaldi desembarcó en Sicilia para expulsar al último borbón y conformar el reino de Italia. Ocupada por los nazis durante la segunda guerra mundial fue elegida por los aliados para atacar a Europa. Y en 1946 se convirtió en parte de la república italiana. Y además de todo esto aquí se filmó El Padrino en los escenarios reales donde supo dominar la maffia siciliana. La ansiedad no era poca por conocerla! Y allí íbamos!

Paramos en el camino en una estación de servicios y comimos algo al paso. La carretera es tranquila, amable, muy bien señalizada. A lo largo del camino atravesando el sur de Italia paralelos al mar se pueden ver muchísimos gigantes molinos eólicos y plantaciones en las laderas apeninas. A medida que se avanza hacia al sur la geografía se vuelve menos fértil pero no menos bella, Los túneles que cruzan las montañas son de una ingeniería realmente fantástica. 

  Llegamos hacia las 18 hs al puerto desde donde arribamos al ferry para cruzar a Messina, No es necesario tener tickets anticipados, se puede cruzar con auto, con moto, solo pasajero y salen cada media hora tanto para ir como para volver. El tramo es tan corto que uno se pregunta porque no hay un puente y la respuesta me la dio un italiano que vive en Mesina y tiene una camioneta que es móvil de transimsión de TV y la alquila a los medios por los cual viaja permanentemente por todo el país. Porque sino se le acaba el negocio a la empresa que hace los cruces del estrecho! A mi me cuesta 97euros! fue su respuesta. Y uno ahí nomás se da cuenta que el "primer mundo" adolece de algunas cosas iguales que el tercero, por ejemplo la corrupción política. 
Volviendo al cruce el lugar donde arribamos al ferry se llama Villa San Giovanni, allí cruzamos, en una tarde muy cálida y con un cielo apagandose lentamente con nubes que iban cubriendo el sol, a Messina desde donde tomamos la carretera que nos llevaría a Mazzaro donde nos alojaríamos para visitar distintos lugares de Sicilia. Durante la escasa media hora que duró el viaje vimos acercarse ante nosotros a la isla de Sicilia en medio de un mar tan azul que es imposible describirlo.
Aún con las últimas luces del día entramos al hotel Lido Mediterrane, un cuatro estrellas devenido en el tiempo ya que fue un importante hotel en los años sesenta. Conserva todo el estilo pero antiguo. El servicio ha sido de los mejores que hemos tenido. Y cuan importante es sentirse bien atendido cuando uno esta lejos de casa tratando de conocer y absorber otras culturas. En cualquier caso el hotel sin ostentación pero con un buen gusto ejemplar colmó ampliamente nuestras expectativas. Nuestra primera meta era conocer la famosa Taormina.
No es fácil elegir una ubicación cerca de Taormina a menos que se disponga de muchísimo dinero y decida alojarse en la ciudad misma ciudad o en los modernos cinco estrellas en la zona frente al mar debajo de la propia Taormina,
Pues Mazzaro es la zona de playa bajo la ciudad por lo cual la ubicación es excelente. Se puede ir andando unos diez minutos y llegar al funicular que sube a la ciudad. Arriba a excepción que abones un parking ( también se puede abonar abajo y dejar el auto) no se puede circular por ninguna calle. 





El hotel cuenta con playa privada y servicios , un excelente desayuno en la amplia terraza balcon al mar bajo una arboleda que es un paraíso para arrancar la mañana. El wifi es muy bueno. Nosotros nos alojamos en una habitación con vista al mar que tiene una panorámica hacia una pequeña bahía que termina en Isola Bella y es de película.  En su zona de aparcamiento donde habitualmente dejabamos el auto vi la Santa Rita en flor mas grande del mundo. Asombroso realmente! 
Llegamos con tiempo para ver el atardecer desde el balcón y como se encendían las primeras estrellas en el cielo de Sicilia. Una sensación de felicidad nos inundó junto con el sonido plácido del mar.
El restaurante del lugar era carísimo por lo cual decidimos salir a caminar un poco por la zona y ver que cenar. A partir del hotel la calle paralela a la costanera tenía unas diez cuadras que formaba una bahía con modernísimos hoteles cinco estrellas y restaurantes de precios bastante altos. Nada de locales de comida rápida, ni mercados, ni nada. Finalmente conseguimos un lugar mas sencillo donde comimos una rica pizza con cerveza y nos fuimos a dormir temprano ya que los días que se venían en Sicilia eran muchos pero también las atracciones que queríamos conocer. 



lunes, febrero 15, 2016

Costa Amalfitana: Positano y Amalfi sull mare


El poeta italiano, Renato Fuccini escribió de este lugar: «El día del Juicio Universal, para los amalfitanos que suban al Paraíso será un día como todos los otros».
Y no se equivocaba.



Conocer la costa amalfitana es para quien la visita por primera vez una incógnita. Nosotros nos preguntamos qué sería lo mejor si recorrerla en moto o en auto... cual es el sitio mejor para hacer base... cuántos días son necesarios. Un poco con la decisión tomada antes de viajar y otro poco con algunos cambios sobre la marcha consideramos que el resultado fue exitoso o al menos que pudimos tener todas las vistas posibles de este lugar de una belleza difícil de describir haciendo justicia.
Nuestra base fue una cabaña en un camping de Marina del Cantone prácticamente en la punta de la península sorrentina lugar que describo en mi post anterior.
Allí una empresa denominada Cooperativa San Antonio realiza excursiones a los diferentes lugares de la costa por lo tanto embarcamos el primer día en una embarcación relativamente pequeña para visitar desde el mar la ciudad de Amalfi y de Positano . También haríamos una parada específica para visitar la gruta esmeralda.
A pocos minutos de partir El panorama era deslumbrante navegamos en medio de un mar azul Iluminado por un sol radiante que empezaba elevarse en el firmamento al rededor de las 9:00 de la mañana.
Luego de un rato de navegar aparecieron distintas elevaciones de piedra llamadas Farallones ques e erigían imponentes frente a nuestra embarcación. a medida que íbamos bordeando la costa camino a Amalfi observamos los pequeños pueblitos que conforman la costa amalfitano pero que no tienen tanta popularidad como Furore, Conca dei Marini, Maiori, etc.
La zona ha sido destino turístico desde la época del Imperio Romano. Numerosos artistas y personalidades públicas han escogido esta costa como área de recreo, entre ellos Boccaccio (que alude a ella en el Decameron, Wagner (que se inspiró en Ravello para crear la escenografía de Parsifal), Greta Garbo  o John Steinbeck (que en 1953 escribió Positano, una novela en la que caracteriza dicha localidad). En Amalfi el dramaturgo y poeta noruego, Henrik Ibsen escribió sus obra más importante, Casa de Muñecas en 1879).
Además, en Maiori,  Roberto Rossellini uno de los directores más importantes del neorrealismo, rodó varias películas Viaggio in Italia (Viaje en Italia) con Ingrid Bergman en el 2007 la hija de Roberto, la actriz Isabella Rosarino no fue nombrada ciudadana honoraria de Maiori.

En Amalfi hicimos la primera parada y desembarque. Allí visitamos su imponente catedral ubicada en la piazza del duomo y dedicada al Apóstol Andrés en 1544.  Interiormente antes de ingresar al interior propiamente dicho recorrimos un antiguo patio con enorme reminiscencia árabe bellísimo, es un cuadrangulo con arcos entrelazados (estilo árabe normando) apoyados por columnas. Se denomina Claustro del Paraíso y se construyó en 1266 como lugar de cementerio de la ciudad.
luego un sector muy antiguo con frescos.



Una vez ingresados a la iglesia se puede observar un  altar de estilo barroco, naves laterales y un crucifijo de madera.
Tiene seis capillas a los costados de las columnas con interesantes frescos referidos a la crucifixión. La catedral tiene una curiosa forma de S y fue ornamentada con mosaicos y mármoles con el paso del tiempo volviéndose más impactante.
Como curiosidad diré que se abona entrada para visitarla y en la taquilla hay un calco de Tripadvisor indicando que es una atracción recomendable.....
Luego de nuestra visita a la catedral caminamos por sus callecitas blancas de locales coloridos e hicimos un alto para comprar unos pinchos de langostinos y luego un gelatto para no perder la oportunidad. Pudimos ver los enormes limones con los que se prepara el famoso lemmonccelo y luego esperar en la playa el regreso del barco que nos llevaría a nuestro segundo destino: Positano



Nuevamente embarcados hicimos un alto en la Grutta Esmeralda ( igual que la azul de Capri) y nos pasamos a pequeños botes para ingresar a ver como el agua en su máxima pureza  horadando la piedra crea cuevas o grutas de una belleza sin igual. Navegamos dentro de la gruta para admirar en su oscuridad el color aguamarina del agua tras la filtración de los rayos de luz. Una experiencia altamente recomendable!
Seguimos viaje hacia el próximo destino y allí en el muelle de Positano nos quedaríamos un par de horas.
Esta ciudad tiene mucho frenesí, colores que la vuelven mágica. Recorrer sus calles cual angostos pasillos y  visitar sus tiendas una mas encantadora que otra la convierten en un estandarte del glamour de esta costa. Fue un importante puerto en la Alta Edad media que fue perdiendo poder.
La suerte del pueblo comenzó a cambiar en los años 1950 gracias al turismo. Un suave clima unido a un bellísimo entorno propició la llegada de turistas adinerados de toda Europa y Estados Unidos. Uno de los más ilustres visitantes del pueblo, el novelista norteamericano John Steinbeck contribuyó a dar a conocer el atractivo del pueblo con su artículo de mayo de 1953 en el  Harper's Bazaar :«Positano bites deep, it is a dream place that isn’t quite real when you are there and becomes beckoningly real after you have gone." ("Positano te marca. Es un lugar de ensueño que no parece real mientras se está allí, pero que se hace real en la nostalgia cuando te has ido").
Nada puede describir mejor a este pequeño sitio declarado Patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
Pasamos parte de la tarde en la playa, nos bañamos en sus aguas cristalinas y aún hoy me pregunto si fue un sueño aquella tarde. Lo cierto que unos quince minutos antes que llegara nuestro barco no se como apareció una nube negra y descargo un chaparrón con descargas eléctricas de rayos que iluminaban el cielo y se reflejaban en la arenilla del piso. Wally guardaba las cosas mientras yo gritaba pensando que me partiría un rayo. Unos segundos después note que nadie se asustaba. Wally repetía no pasa nada mientra protegía del agua las cámaras y los celulares....hacia mucho calor, la tormenta no duró mas de cinco minutos. Nos abajo el toldo de una heladería sobre el muelle mirando como un barco que recién atracaba dejaba una horda de turistas asiáticos que bajaban con equipaje como para alojarse y corrían en busca de refugio.
En un abrir y cerrar de ojos el nubarrón se fue y llego nuestra embarcación.
Emprendimos el regreso a la Marina del Cantone en Sorrento.
El regreso era sólo para disfrutar y relajados volver a ver como en una película en cámara lenta los escarpadas relieves de la costa amalfitana rodeados de mar azul y gaviotas. Ver pasar los pueblos pequeños y estremecerse de tanta belleza. Una vez mas la pregunta era como podría este país europeo darnos mas, sorprendernos mas....Italia es una caja de sorpresas que presumo no dejaran nunca de fluir.
Al regreso al puerto nos decidimos por comer una pasta acompañada de una birra Moretti para despedir el día de nuestro balcón al mar.
Al otro día iríamos a Capri también por mar. Pronto le contare como vivimos aquel día en una de las islas con mas charme del mundo.





Cooperativa San Antonio http://www.coopsantonio.com/en/
Via Cantone, 47/C - Nerano
80061 Massalubrense (NA) - Italy
Tel e Fax: +39.081.808.16.38
info@coopsantonio.com